政府采購(gòu)實(shí)踐中,常常涉及投標(biāo)文件或招標(biāo)計(jì)劃的“撤回”與“撤銷”方面的問(wèn)題?!俺坊亍迸c“撤銷”,雖然僅一字之差,但各自的概念內(nèi)涵和法律效力各不相同。對(duì)于兩者之間的實(shí)質(zhì)性區(qū)別,政府采購(gòu)供應(yīng)商尤其要厘清,以免參與招投標(biāo)活動(dòng)中的“撤回”(實(shí)際是撤銷)行為導(dǎo)致投標(biāo)保證金一去不復(fù)還,從而造成損失。那么,“撤回”與“撤銷”到底有哪些不同?各自在政府采購(gòu)中的法律效力又如何?本期《政府采購(gòu)信息報(bào)》就此進(jìn)行詳細(xì)分析,希望實(shí)踐中能正確理解和應(yīng)用兩者,并且更好地保障招投標(biāo)各方當(dāng)事人的合法權(quán)益。
關(guān)于內(nèi)涵概念
撤 回
概念 從字面上來(lái)講,撤回,簡(jiǎn)單地說(shuō)就是收回、取消原決定的意思。
內(nèi)涵 “撤回”一詞,根據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的解釋,其含義大概有兩種:
1.使駐在外面的人員回來(lái):撤回軍隊(duì)、撤回代表。
2.收回(發(fā)出去的文件等):撤回提案。
可見,依據(jù)上述解釋,“撤回”的詞義內(nèi)涵重在“回”字這一動(dòng)作的行為上,如撤回軍隊(duì)、代表,收回發(fā)出去文件等。
法律運(yùn)用 “撤回”用在我國(guó)法律和行政法規(guī)之處不多見,關(guān)于其在相關(guān)法律條文中的運(yùn)用,筆者舉例如下。
1. 《招標(biāo)投標(biāo)法》第二十九條規(guī)定,投標(biāo)人可在提交投標(biāo)文件的截止時(shí)間前撤回已提交的投標(biāo)文件。
2. 《合同法》第十七條規(guī)定,要約可以撤回;第二十七條規(guī)定承諾可以撤回。
3. 《民事訴訟法》第一百五十六條規(guī)定,上訴人可以申請(qǐng)撤回上訴等。
撤 銷
概念 從字面上來(lái)講,撤銷是指由于行為具有瑕疵,因而需要予以糾正,以使法律關(guān)系恢復(fù)原來(lái)狀態(tài)。
內(nèi)涵 根據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的解釋,其含義也有兩種:
1. 取消:取消處分、取消職務(wù)。也作“撤消”。
2. 《新華字典》中對(duì)其的解釋為:從法律上取消,如撤銷法院判決。
由此可見,“撤銷”的詞義內(nèi)涵,重在“銷”字這一狀態(tài)的描述之上,即銷掉效力、取消權(quán)利等。
法律運(yùn)用 “撤銷”在我國(guó)法律和行政法規(guī)之中,出現(xiàn)的頻次相對(duì)于“撤回”而言較多,相關(guān)法律條文舉例如下:
1. 《合同法》第十八條規(guī)定,要約可以撤銷;
2. 《民法通則》第五十九條規(guī)定,被撤銷的民事行為從行為開始起無(wú)效;
3. 《立法法》第八十八條規(guī)定,撤銷法律、行政法規(guī)等法規(guī)的權(quán)限;
4. 《民事訴訟法》第一百五十三條規(guī)定,撤銷判決等。
《招標(biāo)投標(biāo)法實(shí)施條例》第三十五條,分為兩款規(guī)定了投標(biāo)文件的撤回、撤銷及投標(biāo)保證金的退還等內(nèi)容。
主款為強(qiáng)制性規(guī)定,包括投標(biāo)文件的撤回主體、撤回時(shí)點(diǎn)、撤回程序、投標(biāo)保證金的退還責(zé)任及其期限;副款則為任意性規(guī)定,對(duì)于撤銷的投標(biāo)文件,規(guī)定招標(biāo)人擁有是否退還投標(biāo)保證金的權(quán)利。
關(guān)于法律界定
在政府采購(gòu)實(shí)踐活動(dòng)中,關(guān)于投標(biāo)文件(要約)“撤回”和“撤銷”的相關(guān)問(wèn)題,主要見于法律、行政法規(guī)和部門規(guī)章中的一些規(guī)定。但目前,應(yīng)該說(shuō)政府采購(gòu)相關(guān)法律法規(guī)之間對(duì)同一事項(xiàng)的規(guī)定存在不一致的現(xiàn)象,有些條文能夠互相補(bǔ)充,而有些條文甚至相互沖突,需要我們根據(jù)法律位階和效力層次判斷是否適用。
《招標(biāo)投標(biāo)法》
第二十九條 投標(biāo)人在招標(biāo)文件要求提交投標(biāo)文件的截止時(shí)間前,可以補(bǔ)充、修改或者撤回已提交的投標(biāo)文件,并書面通知招標(biāo)人。補(bǔ)充、修改的內(nèi)容為投標(biāo)文件的組成部分。
《招標(biāo)投標(biāo)法實(shí)施條例》
第三十五條 投標(biāo)人撤回已提交的投標(biāo)文件,應(yīng)當(dāng)在投標(biāo)截止時(shí)間前書面通知招標(biāo)人。招標(biāo)人已收取投標(biāo)保證金的,應(yīng)當(dāng)自收到投標(biāo)人書面撤回通知之日起5日內(nèi)退還。
投標(biāo)截止后投標(biāo)人撤銷投標(biāo)文件的,招標(biāo)人可以不退還投標(biāo)保證金。
《合同法》
第十七條 要約可以撤回。撤回要約的通知應(yīng)當(dāng)在要約到達(dá)受要約人之前或者與要約同時(shí)到達(dá)受要約人。
第十八條 要約可以撤銷。撤銷要約的通知應(yīng)當(dāng)在受要約人發(fā)出承諾通知之前到達(dá)受要約人。
第十九條 有下列情形之一的,要約不得撤銷:
(1)要約人確定了承諾期限或者以其他形式明示要約不可撤銷;
?。?)受要約人有理由認(rèn)為要約是不可撤銷的,并已經(jīng)為履行合同作了準(zhǔn)備工作。
關(guān)于法律運(yùn)用
《招標(biāo)投標(biāo)法》第二十九條僅對(duì)投標(biāo)文件的“撤回”作出規(guī)定,并未涉及投標(biāo)文件的“撤銷”情形。先期施行的《合同法》,則對(duì)要約做出“撤回”和“撤銷”兩種規(guī)定,如第十七條規(guī)定要約可以撤回,但撤回通知應(yīng)在要約到達(dá)受要約人之前或者與要約同時(shí)到達(dá)受要約人;緊后的第十八條則規(guī)定要約可以撤銷,撤銷通知應(yīng)在受要約人發(fā)出承諾通知之前到達(dá)受要約人。
政府采購(gòu)招投標(biāo)活動(dòng)作為民事活動(dòng)之一,受到《招標(biāo)投標(biāo)法》與《合同法》的雙重約束,在前述“二法”之間尋求聯(lián)系并達(dá)到平衡。筆者曾與同行研究分析并達(dá)成共識(shí),認(rèn)為:“招標(biāo)公告”等同“要約邀請(qǐng)”,“投標(biāo)文件”即為“要約”,“中標(biāo)通知書”則是“承諾”。由此進(jìn)一步推論,投標(biāo)文件的提交即為“要約到達(dá)受要約人”,中標(biāo)通知書的發(fā)出等同“受要約人發(fā)出承諾通知”。
依據(jù)上述共識(shí),投標(biāo)文件作為要約,應(yīng)當(dāng)滿足《合同法》關(guān)于要約的“撤回”和“撤銷”兩種規(guī)定,即同時(shí)存在投標(biāo)文件的“撤回”和投標(biāo)文件的“撤銷”兩種情形。依據(jù)《合同法》相關(guān)規(guī)定,投標(biāo)文件提交截止日之前,投標(biāo)文件作為要約尚未生效,此時(shí)所發(fā)生的“撤投標(biāo)文件”行為為“撤回”;而在投標(biāo)文件提交截止日之后至投標(biāo)有效期終止之前,投標(biāo)文件已經(jīng)產(chǎn)生要約效力,彼時(shí)所發(fā)生的“撤投標(biāo)文件”行為已經(jīng)升格為“撤銷”。
對(duì)于投標(biāo)文件“撤銷”引發(fā)的投標(biāo)保證金是否退還的問(wèn)題,建議招標(biāo)文件從公平公正的角度出發(fā),明示投標(biāo)保證金退還或不退還的適用情形;如不退還,建議招標(biāo)文件繼續(xù)明示投標(biāo)保證金不予退還的明確條件和對(duì)應(yīng)金額,避免招標(biāo)投標(biāo)雙方因此產(chǎn)生爭(zhēng)議,促進(jìn)政府采購(gòu)活動(dòng)依法依規(guī)開展。
關(guān)于適用情形
在政府采購(gòu)實(shí)踐活動(dòng)中,撤回和撤銷兩個(gè)術(shù)語(yǔ),運(yùn)用最多的是在投標(biāo)文件上。投標(biāo)文件“撤回”與“撤銷”存在較大的法律差異,兩者應(yīng)當(dāng)分別適用于不同的情形。
一般而言,投標(biāo)文件的“撤回”源于投標(biāo)人的主觀因素,在投標(biāo)截止日之前自愿放棄投標(biāo),從而避免投標(biāo)保證金可能發(fā)生的損失。
投標(biāo)文件“撤銷”往往非投標(biāo)人的主觀自愿,更多源于客觀現(xiàn)實(shí)或者其他困境,不得不舍棄投標(biāo)保證金以避免遭受更大的損失或者獲得額外收益。
對(duì)于撤回和撤銷在實(shí)踐中可能的適用情形,筆者作了如下分析。
投標(biāo)文件“撤回”的適用情形
1.投標(biāo)人認(rèn)為市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)大、自身不具備優(yōu)勢(shì),因而放棄投標(biāo)。
2.投標(biāo)人認(rèn)為競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境缺乏公平、公正,不愿浪費(fèi)時(shí)間、物力。
3.投標(biāo)人已經(jīng)不再具備招標(biāo)公告或者資審文件要求的合格條件,如資質(zhì)降級(jí)、發(fā)生重大質(zhì)量事故、許可證件被行政暫扣等。
4.投標(biāo)人財(cái)務(wù)狀況發(fā)生問(wèn)題,如基本賬戶被法院查封、缺乏投標(biāo)保證金等。
5.投標(biāo)文件出現(xiàn)重大失誤且無(wú)法進(jìn)行修改,如中標(biāo)后可能造成較大損失。
6.投標(biāo)人采取的競(jìng)爭(zhēng)“技巧”,故意致使投標(biāo)人不足3家以便重新招標(biāo)或不再招標(biāo)。
投標(biāo)文件“撤銷”的適用情形
1.投標(biāo)文件出現(xiàn)重大失誤,如中標(biāo)后造成重大損失,但因發(fā)現(xiàn)時(shí)機(jī)較晚,錯(cuò)過(guò)撤回機(jī)會(huì),如投標(biāo)報(bào)價(jià)整體丟項(xiàng)或小數(shù)位錯(cuò)誤。
2.投標(biāo)人在開標(biāo)后中標(biāo)前出現(xiàn)重大變故導(dǎo)致無(wú)法履約的,如財(cái)務(wù)破產(chǎn)、營(yíng)業(yè)執(zhí)照注銷等。
本文從概念內(nèi)涵、法律界定、法律運(yùn)用、相關(guān)適用情形等方面進(jìn)行分析,并對(duì)投標(biāo)文件的“撤回”和“撤銷”作了探討,尋找兩者間的異同,便于業(yè)內(nèi)同行在政府采購(gòu)中正確理解和靈活運(yùn)用,從而推動(dòng)政府采購(gòu)活動(dòng)依法依規(guī)開展。(作者:孫志濤 單位:中天世紀(jì)國(guó)際招標(biāo)有限公司)
來(lái)源:政府采購(gòu)信息報(bào)/網(wǎng)